Perfume: The Story of a Murderer (2006)
Под знаком "П"
А все началось с рекламы по радио…
Ибо включила я какую-то попсотень и услышала в перерыве:
«…мы долго его ждали — и ОН ПРИШЕЛ!..»
(Терминатор снова в строю?!!) «…он разольет по флаконам (бла-бла-бла, какие-то там чувства)…»
(Прямая цитата из Гарри Поттера, между прочим… Проф. Снегггг?!!!!) «…он овладеет ЗАПАХОМ ЖЕНЩИНЫ…»
(Аль Пачино очнулся от спячки?!!!!) «ПАРФЮМЕРРРР!!!!»
(Фффух, а мы-то гадали, мы гадали…..)
Ну что ж.
Вердикт: фильм понравился. Отсебятины от режиссера в фильме минимум. В том смысле, что и концовка "родная", и описания те. Уж на что, как мне показалось при прочтении, мерзостная по описаниям книга, а кино вышло не в пример чудным (с ударением на первый слог). Шикарные съемки (чего стоят поля фиолетовой-фиолетовой лаванды, уходящие в закат), потрясающая музыка (чем-то напоминает саундтрек к столетнему фильму "Тень" - забавно, правда?!), очень сильный актерский состав. Косолапенький Гренуй, который на статичных кадрах в анонсах раздражал своей похожестью на "мальчика с обложки", получился вполне себе урод, если не приглядываться. Бальдини в исполнении Хоффмана - дико ржачный дядька, даже жалко стало. Антуан Риши (Рикман) страшон, как будто его каждый раз на съемки невыспанного притаскивали, и оттого идеально вписывается в образ нервного, затырканного вдовца.
Минус насчитала один - РУССКИЙ ДУБЛЯЖ. Он ужасен настолько, что тянет читать оригинальные реплики по губам. Для меня (смотревшей ролик в оригинале) голос актера Клюева в сочетании с лицом того же Рикмана (у британца шыыыыкарный баритон) — мука.
А теперь давайте я немного поистекаю слюной…
Дело в том, что на протяжении всего фильма буквально бьют с экрана запахи (и не потому, что мимо бегают какие-нибудь умные японцы с рекламой генераторов запаха). Мышление на чисто ассоциативном уровне «додумывает», как пахнет корица, рыба, дохлая крыса. В кадр льется сквозь яблоневую листву солнечный свет, музыка взлетает ввысь, и весь кинозал одновременно втягивает носом ЗАПАХ пыльных листьев, теплой коры, спелых яблок…
Вторая «фишка» — это, пожалуй, тихое осознание Таланта Тома Тыквера. Ибо написать и сценарий, и музыку, и ТАК срежиссировать… Захотелось посмотреть
его «Беги, Лола, беги» и покормить мозг красивыми образами.
ВотЪ.
Хотите - верьте, хотите - проверьте, так ли хорошо этот Тыквер. Будете проверять - сводите меня еще разик =)
Add-on:
Сходила на то же самое еще два раза: с Чиффой и с Чиффой с бонусами в виде моих сокурсниц (Герыч энд Белка). В итоге — два попадания из трех. Белка бесилась, что «там не по книге было». Герыч в тихом восторге, Чиф перерыла всю Сеть в поисках информации о Рикмане (эк ее перекосило-то…). Касательно последнего — забавный момент: шли домой, комментировали дубляж (ибо над гундосым «Я буду купаться в твоей крови… И РАДОВАТЬСЯ!!!» не выдержали и в приступе беззвучного хохота сползли с кресел). Все-таки не сочетается с замученной рикмановской рожей голос Клюева....................................................^_^...............мнямк.................
