СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИЛЫ
 |
| >> СЕДЬМАЯ СЕРИЯ: Властелин Пи Си. Эпизод второй и заодно
третий: Две Квашни и Возвращение Ситхов. |
ЭПИГРАФ
Битва у врат Мории. Гэндальф:
Наур он адриат аммен!.. Наур он адриат аммен!.. Ах, (!!!), Балрога вызвал
/Толкинистский анекдот/
СТРОКИ на экране нет, потому что идет повторение последней сцены предыдущей
серии.
На фоне висящего над землей «Вжика» стоят КЭП и ИНТЕГРАЛ, где-то на периферии
моргают сауроноискатели. ДРЕЛЬ разглядывает танк.
ИНТЕГРАЛ (с подозрением)
А вы?
КЭП (лыбясь)
А я вас ждать буду!
ИНТЕГРАЛ
Вот это и пугает!
КЭП
Что именно?
ИНТЕГРАЛ
Что ждать будете! Посещают мысли о ПМЖ в Мордоре!
КЭП
Хорошо, я не буду. Может, с вами поехать?..
ИНТЕГРАЛ от таких слов резво запрыгивает в самолет, к которому еще не подали ни
трапа, ни даже веревочной лестницы. Прочие сауроноискатели лезут следом,
последней заскакивает ДРЕЛЬ и затаскивает за дуло танк с пиротехникой.
КЭП (лучезарно улыбается раскоряке с пассажирами и орет)
Я не сказал главного! Дрель, Интеграл делайте, что хотите, но НАЙДИТЕ САУРОНА
ПЕРВЫМИ!!!
В кадре поверх улетающего под «Люди больше не услышат наши юные, смешные
голоса
» самолета опускается затемнение.
На экране появляется двадцатисекундная ЗАСТАВКА: НАЗВАНИЕ, СЛОГАН, звучит
ЗАКАДРОВЫЙ ГОЛОС с прошлых серий решительно ничего не изменилось.
Конец ЗАСТАВКИ.
СТРОКА ПО НИЗУ ЭКРАНА
Где-то в воздухе.
Высота 3897651 мм.
Скорость полета 140 узлов.
Температура за бортом 236 по Кельвину.
Воскресенье, 8.20.
В кадре зеленое лицо ИНТЕГРАЛА. Фоном негромко играет песня Йовин: «Гретхен, о
боже, куда мы идем?!!», создавая непринужденную атмосферу фильма-катастрофы.
ЗЕЛЕНОЕ ЛИЦО ИНТЕГРАЛА (шепотом)
Нам еще долго?..
ГОЛОС ГАНСА (из-за кадра, видимо, высунувшись из кабины пилота)
Что-то не так?
ГОЛОС ДРЕЛИ (просто из-за кадра)
Ганс, террорюга недоделанный, ее ж укачивает в транспорте!!!
ГОЛОС ГАНСА (все оттуда же, задумчиво)
Странно
а почему ее в машине Кэпа не укачивало?
ИНТЕГРАЛ молча с суровым зеленым лицом сползает по стеночке вниз, за пределы
кадра.
ГОЛОС ДРЕЛИ
Ей там некогда! Она там оборону держит и про тошноту не думает!
СИПЕНИЕ ИНТЕГРАЛА (из-за опустевшего кадра)
Так долго нам еще?!!
ГОЛОС ГАНСА
Держитесь, еще немножко! Уже почти! Уже вот!..
В кадре появляется озаренная проблеском надежды ИНТЕГРАЛ, которая судорожно
начинает метаться по недрам «Вжика» в поисках иллюминатора. Камера мечется вслед
за ИНТЕГРАЛОМ, так что зрителю демонстрируется все внутреннее убранство
суперсамолета (продакт плейсмент, гос-спода! Рекламное место для ваших авиалиний
еще не занято! Возьмем недорого
) и мрачные рожи пассажиров в лицах
сауроноискателей. Наконец, ИНТЕГРАЛ находит иллюминатор и, выглянув в него,
зеленеет пуще прежнего и со стоном сползает на пол.
ЛЕГОЛАС (настороженно)
Что это с ней?
ДРЕЛЬ (входя в кадр и сочувственно глядя на зеленую соратницу)
Высоты боится
АРАГОРН (почесав бандану)
Ни хрена себе у вас кадры! В транспорте укачивает, высоты боится
ДРЕЛЬ (уточняя)
Она еще и видит хреново. И бегать не любит.
АРАГОРН
Вот о чем и я! Как она, елы-палы, у вас испытания прошла?!
ИНТЕГРАЛ (с пола, мрачно)
Проползла
ФРОДО ЛЕЙБОВИЧ
Вот и я-таки о том же! Неужели, скажите на милость, можно брать таких людей на
оперативную работу? Да еще и в Мордор?
ДРЕЛЬ (сурово)
А кому не нравится
ИНТЕГРАЛ (слабо)
Может, у меня имидж такой, чтобы ввести противника в заблуждение!!
Самолет встряхивает, ИНТЕГРАЛ затыкается и страдальчески таращит глаза.
ЛЕГОЛАС (глядя на ИНТЕГРАЛА)
Мощный имидж. Очень правдоподобный.
АРАГОРН
Так мы и не выяснили, долго нам еще лететь?
ГОЛОС ГАНСА
Так мы же уже на месте, господа
ИНТЕГРАЛ начинает мелко хихикать.
ВСЕ (ИНТЕГРАЛУ)
Что случилось?!
ИНТЕГРАЛ (криво улыбаясь)
А вы в окошко гляньте!
ФРОДО (выглядывая)
Там-таки снег. Напоминает, можно сказать, Антарктиду.
АРАГОРН (кидаясь в сторону кабины, дверь которой резко захлопывается)
Куда ты завел нас, Сусанин-герой?!!
ГОЛОС АНТОНИО (из кабины)
Идите вы в поле, я сам здесь впервой!!!
АРАГОРН
Уроды, что тут за Северный полюс?!!
ГОЛОС ГАНСА
Вообще-то, это Мордор.
АРАГОРН, ФРОДО, ГИМЛИ и ЛЕГОЛАС (хором)
Так какого тут снег?!!
ДРЕЛЬ
Люди, а что такое-то?
ГОЛОС ГЭНДАЛЬФА (из угла, нараспев)
В Мордоре, что лежит на юге Средиземья, вековечный мрак, пепел висит в воздухе,
закрывая небо
ДРЕЛЬ (остальным сауроноискателям)
Чего это деда на сказку переклинило?!
ГИМЛИ (мрачно)
Это не сказка, дамочка. Это история. В Мордоре степь и вулканы. Но никак не
снег.
ДРЕЛЬ (в панике)
Ганс?!! Ты куда нас завез?!!!
ГОЛОС ГАНСА
Успокойтесь, все в порядке, мы уже на месте
ДРЕЛЬ
Какое «на месте»?! Как ты тут сядешь?!! И почему снег?!!!
ГОЛОС ГАНСА
Отвечу по порядку: мы в Мордоре, никак, отключили отопление за многовековую
неуплату.
Пауза.
ДРЕЛЬ (сосредоточенно почесав в затылке)
Так. То, что мы в Мордоре, и что снег, потому что не топят, я поняла. А вот
«никак» это к чему было?
ИНТЕГРАЛ (серея лицом)
Это он к тому, как мы будем садиться
Новая пауза.
ВСЕ (переглянувшись и уставившись в сторону кабины)
Что значит «никак»?!!
Новая пауза, дольше первых двух, вместе взятых.
ГОЛОС ГАНСА (неуверенно)
А вам не сказали?..
ВСЕ (вытаращив глаза)
Что нам не сказали?!!!
ГОЛОС ГАНСА (еще более неуверенно)
Там парашюты лежат
ВСЕ высказываются на разные голоса разными словами, но при этом все реплики
старательно запикиваются совершенно идентичным образом.
Уход в затемнение.
Короткая вариация на похоронный марш на электрогитарах.
Выход из затемнения.
Камера показывает купола раскрывшихся парашютов, летящие где-то внизу: судя по
всему, оператор снимает из кабины самолета. Смена плана ДРЕЛЬ пытается
выпихнуть упирающуюся руками и ногами ИНТЕГРАЛА из недр самолета.
ИНТЕГРАЛ (истерическим фальцетом)
Кэп! Кэп, я вам это еще припомню!! И не только это!!!
Смена плана КЭП, сидя в ресторане имени Ганнибала Лектера за изучением меню,
начинает немилосердно икать и краснеть ушами.
Кадр снова возвращается в самолет. Теперь ИНТЕГРАЛА выпихивают уже не только
ДРЕЛЬ, но и ЛЕГОЛАС.
ЛЕГОЛАС (сквозь зубы)
Не прыгаешь сама пропусти других!!!
ИНТЕГРАЛ (злобно)
Было бы, из-за чего возникать! Да ты и в иллюминатор пролезешь!
ЛЕГОЛАС (яростно)
Это я дистрофик?!!! Да на себя
(пауза)
ДРЕЛЬ (саркастически хехекая)
Лёга, тут ты погорячился!
ИНТЕГРАЛ (истерически хихикая)
Из меня выйдет высокий, широкоплечий дистрофик-переросток!..
ЛЕГОЛАС, обиженно фыркнув, выпрыгивает из иллюминатора. ИНТЕГРАЛ принимается
креститься синхронно обеими руками, причем одновременно и по-католически, и
по-православному. ДРЕЛЬ, воспользовавшись таким чудесным поводом выпихнуть
разжавшую пальцы соратницу из самолета, с молодецким уханьем выпрыгивает сама.
Камера разворачивается так, что видна стремительно удаляющаяся и немилосердно
размахивающая руками орущая фигура ИНТЕГРАЛА.
ИСТЕРИЧЕСКИЕ ВОПЛИ ИНТЕГРАЛА
Аааааааа!!!! Мама-папа-дядя-тетя!!!
Камера показывает ГАНСА в кабине пилота. Рядом сидит и тупо смотрит на штурвал
АНТОНИО. ГАНС, глянув в окно и, очевидно, заметив падение ИНТЕГРАЛА, в ужасе
выпучивает глаза.
ГАНС (сунув штурвал в руки АНТОНИО)
Подержи, я сейчас!
Камера показывает, как из «Вжика» вслед за падающей ИНТЕГРАЛ выпрыгивает фигура
ГАНСА. Уход в засветление
В кадре белый-белый снег. За кадром слышен свист чего-то падающего с огромной
скоростью, мощный взрыв. В кадр сиротливо влетает дымящаяся челюсть из
нержавейки. Камера приподнимается, меняя план так, что теперь в кадре видно
грустно глядящих на проплавленную в снегу дыру САУРОНОИСКАТЕЛЕЙ, ГАНСА в лыжном
костюме, ДРЕЛЬ и ИНТЕГРАЛА, завернутых в парашют.
ДРЕЛЬ (клацая зубами от холода)
Сказала бы я, что это жесть
но это нержавейка
ИНТЕГРАЛ (мрачно)
Ах, бедный Йорик! Знал я его, Горацио
Далеко-далеко слышно страшный, сплошь запиканный русский мат пополам с
обещаниями навешать кому-то плетью Шааба и показать кузькиных родственников.
ИНТЕГРАЛ (прислушиваясь с исследовательским интересом)
Учитывая то, что в Мордоре уже давно никто, кроме Саурона, не живет, можно
предположить, что наш автопилот жив. Обратите внимание, сколько неологизмов в
одной фразе
ГИМЛИ (мрачно, перебивая)
Может, делом займемся?
ДРЕЛЬ (загораясь взглядом)
Займемся! Только, чур, вы сами по себе, мы сами по себе! (гордо
заворачивается в парашют наподобие тоги древнеримского императора)
САУРОНОИСКАТЕЛИ хором фыркают и гордо удаляются, похрустывая снегом и даже
пытаясь напевать боевую песню.
ГАНС (осторожно)
Извините, уважаемая Дрель, но от меня ускользнул смысл вашего тактического хода
Зачем мы решили искать Саурона по отдельности? Вы хотите уравнять наши шансы?..
ДРЕЛЬ
Знаешь, Ганс, все проще
(кивает себе за спину) Считай, что это был отвлекающий
маневр.
Камера поворачивается так, чтобы показать спины героев. ГАНС и ИНТЕГРАЛ
оборачиваются, вытаращивают глаза. Резкий уход в затемнение.
СТРОКА ПО НИЗУ ЭКРАНА
Где-то в Мордоре,
Воскресенье, 13.20.
Из затемнения плавно проступают упорно пилящие сквозь метель и пургу
САУРОНОИСКАТЕЛИ во главе с ГЭНДАЛЬФОМ.
ГОЛОС АРАГОРНА (перекрывая рев бури)
Эй, дистрофан, напомни, как ты на Карадрасе по сугробам бегал и не проваливался!
ГОЛОС ЛЕГОЛАСА (слабо)
От дистрофана слышу!..
ГОЛОС ГИМЛИ (суровым басом с таким мощным металлическим эхо, что становится
понятно, что гном в шлеме)
Слышь, чувак с фарой, имей совесть его ж сдует!
Нестройный ржач на два голоса.
ГОЛОС ЛЕГОЛАСА (слабо, но злобно)
Смейтесь, смейтесь! Вернусь я вам по сети ух как это припомню!..
ГОЛОС АРАГОРНА (весело)
Дистрофан, не бурей у меня из железа только байк, из софта бандана, а та
сеть, которую я знаю, и без тебя вечно не ловит!
ГОЛОС ФРОДО (страдальчески)
Видела бы моя тетя Соня, как я опустился и с кем я таки общаюсь
ГОЛОС АРАГОРНА
Я не понял, ты сейчас на кого тут наехал?..
ГОЛОС ГИМЛИ (с воодушевлением)
Так, мой большой волосатый друг
есть повод кое-кому начистить уши
ГОЛОС ГЭНДАЛЬФА (яростно)
Быстро все заткнулись! Без вас тошно!!
Колонна САУРОНОИСКАТЕЛЕЙ замирает, потому что за кадром слышно молодецкое
гиканье и равномерный рокот. Из-за видного в кадре снежного бугра на полной
скорости под фирменные вопли GUANO APES Lords Of The Board на сноуборде
выскакивает ДРЕЛЬ, за ней на лыжах ГАНС с настолько постной миной, насколько
таковая вообще возможна в данных условиях. Вслед за ними на дикой скорости
вылетает ТАНК с пиротехникой.
ГОЛОС ИНТЕГРАЛА (из танка)
Паааааберегиииись!!!
САУРОНОИСКАТЕЛИ, истерично завизжав и выругавшись на разные лады, сигают в
разные стороны. ТАНК с ИНТЕГРАЛОМ на борту бодро пропахивает колею в снегу и
спокойно удаляется за пределы кадра. САУРОНОИСКАТЕЛИ, отойдя от первого шока, с
обиженными криками бросаются в погоню ТАНКУ.
Камера показывает избушку, занесенную снегом, с квадратным уютным окошком,
смахивающую на пряничный домик из сказок или дом Дяди Федора из советского
мультика про Простоквашино. Тихо. Поскрипывая валенками по снежку, из избушки
выходит похожий на Санта-Клауса с рождественских открыток ДЕДОК, умиротворенно
щурится на выглянувшее солнышко. Внезапно лицо у ДЕДКА вытягивается, челюсть
отвисает, ДЕДОК пулей сигает в дверь и, судя по звукам изнутри, придвигает к ней
что-то тяжелое.
Камера меняет ракурс далеко-далеко по снежной целине плетется цепочка
САУРОНОИСКАТЕЛЕЙ. Наезд на рожу ГЭНДАЛЬФА. ГЭНДАЛЬФ, отдышавшись после
однозначно долгого бега по заснеженной местности, поднимает взгляд и округляет
глаза.
ГЭНДАЛЬФ (издавая страдальческий стон)
О, нет, только не это!
ГОЛОС АРАГОРНА (из-за кадра)
Что? Власть переменилась?
ГОЛОС ГИМЛИ (оттуда же)
Саурон восстал?
ГОЛОС ФРОДО (стабильно оттуда же)
Индекс Доу-Джонса таки упал ниже дефолта?
ГОЛОС ЛЕГОЛАСА (слабо, оттуда же, что и остальные)
Фоллаут уже наступил?..
ГЭНДАЛЬФ (убитым голосом)
Они развернулись.
ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ (хором)
Что-о-о?!!
ГЭНДАЛЬФ (еще более убитым голосом)
Они возвращаются!
Вся цепочка САУРОНОИСКАТЕЛЕЙ секунды две обдумывает услышанное, потом резко
разворачивается и молча драпает в обратную сторону. Камера, отъехав,
демонстрирует зрителям задорно пилящий по снегу ТАНК с пиротехникой. Уход в
засветление.
СТРОКА ПО НИЗУ ЭКРАНА
ЮСА, филиал Конторы.
Воскресенье, 15.42.
В кадре рожа ДЕДКА с зажмуренными глазами и душевно отклеившейся бородой.
ГОЛОС КЭПА ЗА КАДРОМ
Саурон, не стой из себя древнее погребение!
ДЕДОК нехотя приоткрывает один глаз.
ГОЛОС КЭПА
Вот, уже лучше! Я уже вижу заметный прогресс!
ДЕДОК (дергаясь так, что борода окончательно отклеивается)
Кэп?!! Я думал, меня Гэндальф повязал!!
ГОЛОС КЭПА
Много думать вредно, Саурончик. Думалка отвалится. Мне, знаешь ли, очень нужен
пароль к твоему Кольцу Всевластья
ШЕПЕЛЯВЫЙ ГОЛОС АНТОНИО
Верни нашу преееелессссссть!
ГОЛОС ДРЕЛИ
Антон, молчал бы, честное слово.
АНТОН затыкается.
ГОЛОС ДРЕЛИ (злобно)
Отвечай, зараза куда пароль запендюхал?!
САУРОН
Нету его у меня!
ГОЛОС ДРЕЛИ
А у кого есть?!
САУРОН
Не знаю, я его проиграл, когда мы с кем-то на спор коктейль «Стоеросовый» пили
ГОЛОС ДРЕЛИ
С кем пили?!
САУРОН
Ну откуда мне знать?! Коктейль-то «Стоеросовый»! Знаете, что это такое?!
ГОЛОС ДРЕЛИ
Знаем-знаем, Кэп его выхлестал и не поморщился!
САУРОН
Ну, то Кэп, а то я!
ГОЛОС ИНТЕГРАЛА (задумчиво)
Определенно, вероятность такого расклада существует
возможно, у него
действительно нет пароля
ГОЛОС ДРЕЛИ (перемежаясь рычанием)
Где пароль, немытая бегемотья попа?!!
САУРОН (зажмуриваясь)
Пытайте, ироды нет у меня вашего пароля!
ГОЛОС КЭПА
Не уловил смысла: зачем тебя тогда пытать, мазохист?
САУРОН задумывается.
ГОЛОС ИНТЕГРАЛА
Кэп, оставьте, все равно его допрашивать
Подозреваемый, очнитесь от раздумий! Я
добрый следователь. Пока. Где вы последний раз видели пароль к Кольцу?..
Уход в затемнение.
СТРОКА ПО НИЗУ ЭКРАНА
ЮСА, филиал Конторы.
После пятого часа допросов.
Воскресенье, 20.47.
В кадре замотанный скотчем и заткнутый кляпом САУРОН с отклеившейся бородой и
скучным взглядом, рассеянно поигрывающая паяльником ДРЕЛЬ, поджавшая губы
задумчивая ИНТЕГРАЛ и скребущий в затылке КЭП. В тишине слышно, как где-то по
соседству слабыми голосами поют боевую песню свежеразмороженные САУРОНОИСКАТЕЛИ.
ИНТЕГРАЛ (хмуро)
Кэп?
КЭП
Всегда, весь и для вас.
ИНТЕГРАЛ
Я вообще-то давно хотела спросить
КЭП
Да?
ИНТЕГРАЛ
Вы женаты?
КЭП (просияв)
Я свободен, как птица! Так сказать, вечно холостой
ДРЕЛЬ (в сторону)
вечно пьяный.
КЭП (с интересом)
А почему вы спросили?
ИНТЕГРАЛ
Обручальное кольцо разглядела и решила спросить не обман ли зрения.
КЭП (в ужасе)
Обручальное?!!! У меня?!!! Где?!!!
ИНТЕГРАЛ (с ехидством)
На пальце. Может, вы уже давно вдовец незаметно для себя, а? Или очередное
прикрытие?
САУРОН начинает мычать, пытаясь выплюнуть кляп в сторону КЭПА, и биться головой
об стену. КЭП с любопытством смотрит на окольцованную руку.
ДРЕЛЬ
Сейчас осенит. Инт, до тебя уже дошло?
ИНТЕГРАЛ
Что? Что шеф у нас женатик?
ДРЕЛЬ (огрев себя по лбу)
С кем я общаюсь!!!
КЭП
Интеграл, я рад, что вам интересна моя личная жизнь
Похоже, до меня тоже дошло.
(Поднимает глаза, радостно) Мы нашли пароль, господа!
Смена плана. В кадре подсвеченные пламенем три рожи в сварочных масках.
Создается впечатление, что съемка ведется из недр печки.
ЦЕНТРАЛЬНАЯ РОЖА (голосом КЭПа)
Ну, все, можно вынимать
РОЖА ЛЕВЕЕ (голосом Дрели)
Вот чем вы, Кэп, меня не перестаете удивлять
РОЖА ПРАВЕЕ (голосом Интеграла)
так это своей безбашенностью. Может, стоило для начала снять кольцо, или вам
обязательно было совать его вместе с рукой?..
КЭП (доставая руку с кольцом из огня и снимая маску)
Увольте, Интеграл, что мне сделается! Я же, как-никак, русский
ДЕВУШКИ (сдвигая маски на затылок)
Извините, мы забыли.
КЭП (поправляя очки и всматриваясь в надпись на кольце)
Ух ты!..
ДРЕЛЬ
Не говорите, что там написано «Сделано в Китае»!
КЭП
Интеграл, вам знакома основа натуральных логарифмов?
ИНТЕГРАЛ (мрачно)
Этот ламер зашифровал «Кольцо» на число «е» до двадцатого знака?
КЭП
Да нет, я просто давно подозревал в вас тягу к математике
тащите ноутбук!
ИНТЕГРАЛ (сунув ноутбук КЭПу)
Так что там за пароль?
КЭП
У вас русская раскладка клавиатуры работает?
ИНТЕГРАЛ
Обижаете!
КЭП
И еще
мне вам напомнить, сколько символов влезло на одно колечко в оригинальном
тексте «Властелина колец»?..
ИНТЕГРАЛ судорожно сглатывает.
КЭП (всматриваясь в надпись на кольце)
Ну-с, приступим
пишите
«сОРОК ТЫСЯЧ АБЕЗЬЯН
»
Уход в затемнение под бодрое «I love my computer».
НАДПИСЬ ПОПЕРЕК ЭКРАНА
To be continued
ТИТРЫ.
© ice009, MMV MMVI.
© citywatch, 2004-2008.